Lecture sur le sitevia Internet Archive
Le KidThe Kid
1921·52min·8.1/10ComédieDrame
Réalisation : Charlie Chaplin
Avec : Charlie Chaplin, Jackie Coogan, Carl Miller, Edna Purviance, Albert Austin
Un vagabond recueille un enfant abandonné par sa jeune mère qui, quelques années plus tard, est prise de remords et tente de retrouver son fils.
Le Kid (1921) part d’un postulat simple : une mère abandonne son bébé, Charlot le recueille, et cinq ans plus tard l’administration sociale menace cette famille improvisée. Chaplin tient le film sur une ligne étroite entre burlesque et mélodrame : gags de rue, objets détournés, pantomime précise, puis bascule vers la séparation. L’image est un noir et blanc aux décors modestes, avec des cadrages qui laissent respirer les corps ; le son repose sur les intertitres et l’accompagnement musical, dans les versions restaurées, la partition de Chaplin. Ce n’est pas un film à admirer pour son statut : c’est un long métrage court, concret, qui montre comment une forme populaire peut porter une critique sociale sans discours. À 0 €, il vaut d’être vu pour éprouver cette économie du geste et du pathos maîtrisé, à condition que la copie proposée soit légale et lisible.— La rédaction StreamLib
Questions fréquentes
- Le Kid peut-il être diffusé gratuitement en toute légalité ?
- Pas automatiquement. Aux États-Unis, le film est dans le domaine public depuis 2017. En France et dans l’UE, la protection dépend des ayants droit et de la durée du droit d’auteur : Chaplin est mort en 1977, et une protection jusqu’en 2047 ou 2048 doit être vérifiée, sans compter la musique et les versions restaurées. Une diffusion à 0 € n’exonère pas de vérifier les droits ; StreamLib doit s’appuyer sur une source légale ou une autorisation pour le territoire concerné.
- Y a-t-il une VF ou des sous-titres français ?
- Le Kid est muet : il n’y a pas de VF au sens de dialogues doublés. Selon la copie, on trouve des intertitres français, des intertitres anglais avec sous-titres français, ou aucune traduction. Avant diffusion, il faut donc vérifier la version proposée : intertitres d’époque, restauration avec partition de Chaplin, et sous-titres éventuels.
