Lecture sur le sitevia Internet Archive
Le CriminelThe Stranger
1946·1h 35min·7.2/10ThrillerCrime
Réalisation : Orson Welles
Avec : Edward G. Robinson, Loretta Young, Orson Welles, Philip Merivale, Richard Long
Charles Rankin mène une vie quasiment parfaite : une jolie épouse, un poste respectable dans une université prestigieuse et une maison charmante dans une petite ville du Connecticut. Son univers tranquille va basculer avec l'arrivée de Wilson, un détective de la commission des crimes de guerre qui traque l'ancien criminel nazi Franz Kindler. Wilson est accompagné de Meinike, un ancien compagnon de Kindler qui est le seul à pouvoir l'identifier. Mais le meurtre soudain de Meinike va compliquer l'enquête…
Le Criminel (The Stranger, 1946) part d’un postulat net : un criminel nazi, Franz Kindler, refait sa vie sous l’identité d’un professeur dans une petite ville du Connecticut, tandis qu’un enquêteur de la commission des crimes de guerre remonte sa trace. Orson Welles filme cette traque en noir et blanc, avec des ombres expressionnistes, une caméra qui guette les visages et un décor de clocher qui devient le centre nerveux du récit. La partition de Bronislau Kaper et les sonorités radiophoniques accentuent la tension plus qu’elles ne la soulignent. Le film n’est pas un thriller mécanique : il observe la respectabilité américaine et la façon dont une communauté peut couvrir un monstre. Sa mise en scène reste lisible, parfois théâtrale, mais la précision des cadres et la présence d’Edward G. Robinson puis de Welles lui-même donnent un relief durable. À 0 €, on peut le découvrir comme un jalo— La rédaction StreamLib
Questions fréquentes
- La diffusion gratuite du Criminel est-elle légale ?
- Cela dépend du territoire et de la source. The Stranger est souvent considéré comme domaine public aux États-Unis, mais en France Le Criminel reste protégé, sauf licence ou accord des ayants droit. Une offre à 0 € doit donc s’appuyer sur une licence, un domaine public vérifié ou une exception légale. StreamLib doit afficher la source et les mentions légales ; la gratuité ne prouve pas à elle seule la légalité.
- Existe-t-il une VF ou des sous-titres français ?
- Il existe une VF historique et des copies en VO anglaise. Les éditions numériques récentes privilégient souvent la VO avec sous-titres français ; d’autres sources proposent une VF. La fiche du film doit préciser les pistes audio et les sous-titres disponibles, car cela varie selon la copie et les ayants droit.
